Die meisten davon sind Fichten-Buchen-Mischwälder mit Weißtanne-Varianten; in weniger entwickelten Böden breiteten sich Lärche, Waldkiefer und österreichische Schwarzkiefer als äußerster ostitalienischer Ableger aus.
Es handelt sich um höchst naturbelassene Formationen, die in Zusammensetzung, Struktur und Dichte an die Urwälder des Alpenbogens erinnern.

Über 1700 m ü.d.M. die Waldformationen weichen Sträuchern mit Latschen, Rhododendron und anderen kleineren Arten, dann folgen polyphytische Almwiesen und weiter oben führen die zunehmend prohibitiven Umweltbedingungen zu einer sporadischeren Felsvegetation (Edelweiß, Rapunzel usw.).

Es gibt viele endemische Arten der Alpenflora, die das Val Canale bereichern, unter den wichtigsten sind die Zoys-Glockenblume in den höchsten Lagen auf Kalksteinfelsen und die Wulfenia Carinthiaca, die im karnischen Teil des Waldes gedeiht.

In der Region Gemona ist die Steineiche (Quercus ilex) weit verbreitet, obwohl sie eine typische mediterrane Strauchart ist. Hier haben warme Zwischeneiszeiten ihre Ausbreitung nach Norden begünstigt. Der Berg San Simeone ist der nördlichste Punkt im Verbreitungsgebiet der Steineiche in Europa. 

Umgeben von den Gewässern des Fella, des Tagliamento und des Lago di Cavazzo ist der Monte San Simeone von seiner Umgebung isoliert, was eine ideale Ausstrahlung für die Steineichenwälder darstellt. Die Steineiche ist vor allem am Südosthang zu finden, aber auch an den felsigen Hängen des Monte Brancot und in der Nähe von Cornino.

Neben der Steineiche findet man in diesen Gebieten auch den Dittamo (oder Frassinella), eine seltene Heilpflanze mit Zitronenduft, und den Scotano (Cotinus coggygria), der typisch für den Karst ist.

Die Verbreitung der verschiedenen Tierarten wird durch die extreme Variabilität der Landschaft begünstigt, die das Gebiet kennzeichnet.

Alle alpinen Huftiere sind vertreten: Rehe, Rothirsche, Gämsen, Steinböcke und Wildschweine sowie andere wichtige Säugetiere wie die Wildkatze, verschiedene Arten von Schalenwild, Nagetiere und Insektenfresser.

In den letzten Jahren wurde die Anwesenheit von Braunbären und Luchsen durch zahlreiche Berichte über Fährten und Sichtungen in diesem Gebiet wiederholt bestätigt. Amphibien, Reptilien und Insekten sind ebenfalls gut vertreten.

In der Avifauna wurden 100 Arten gezählt, darunter mehrere Raubvögel (Uhu, Waldkauz, Steinkauz, Habicht, Mäusebussard, Gänsegeier), alle Tetraonidae der Alpen (Auerhuhn, Birkhuhn, Schneehuhn, Haselhuhn) und verschiedene Rabenvogel-, Tick- und Sperlingsarten.

Das Steinhuhn, das Symbol des Naturparks Julische Voralpen, ist weit verbreitet, begünstigt durch die zahlreichen geeigneten Lebensräume an den Südhängen der Berge.

Gleiches gilt für den Gänsegeier, der in den 1980er Jahren im Rahmen des „Gänsegeierprojekts“ im Regionalen Naturpark Cornino-See wieder angesiedelt wurde. Dieses Projekt führte zur Schaffung einer Nistkolonie mit mindestens 200 Exemplaren im Winter und maximal 300-400 im Sommer.