Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia e
Consorzio Servizi turistici del Tarvisiano e di Sella Nevea

Montasio - Sulla Nord del Drago

regia
Giorgio Gregorio

attori
(in ordine di apparizione)
Aldo Innocente - Kugy anziano
Willy Geissler - Kugy giovane
Ennio Rizzotti - Anton Oitzinger
Alex Di Lenardo - Jože Komac
Michele Martina - Graziadio Bolaffio

e con la partecipazione di
Omero Antonutti - voce di Kugy

realizzazione
Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
Ufficio Stampa e Pubbliche Relazioni
Centro Produzioni Televisive

fotografia e montaggio
Giorgio Gregorio

assistenza tecnica alle riprese
Aldo Michelini
Gianni Raffaello

équipe di supporto in parete
Amerigo Meschnig
Aldo Michelini
Paolo Plösch
Toni Rainis
Massimiliano Stoffie

sceneggiatura
Giorgio Gregorio
Luciano Santin

consulenza storica
Luciano Santin

musiche originali
Giorgio De Santi

brano musicale Sicut Cervus
di Giovanni Pierluigi Da Palestrina
eseguito dal Coro della Società
Polifonica S.Maria Maggiore - Trieste
diretto dal Maestro
Vincenzo Ninci

piloti elicotteri
Paolo Pilutti
Diego Plos

titoli elettronici
Andrea Riccobon

computer grafica
Alessandro Pinto

consulenza televisiva
Dario Budach
Diego Zipponi

segretaria di produzione
Luciana Cociani

responsabile di produzione
Stelio Lutmann

si ringraziano per i costumi
e le attrezzature alpinistiche
Roberto Del Negro
Amerigo Meschnig
Alfredo Sandrini (Bambi)
Dario Zamolo
Julius Oitzinger
(per la piccozza originale del nonno)

si ringraziano inoltre per la collaborazione alle riprese
Ezio De Colle
Manuel Moschitz
Renato Palmieri
Walter Stroppolo
Marina Vuerich
Gianpiero Zanni

Direttore Civici Musei
di Storia ed Arte di Trieste
Adriano Dugulin

Direttore regionale
delle Foreste e della Caccia
Pietro Luigi Bortoli

Angela e Paolo Floreanini

Gestori Rifugio F.lli Grego

Cristina Meschnig

Albergo al Picchio Nero